Rescatan a mujer atrapada en auto inundado en Queens

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 23 de mayo de 2026.- El bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), Travis Langan, fue reconocido por rescatar a una mujer que quedó atrapada dentro de su automóvil durante las inundaciones repentinas registradas el miércoles por la noche en la Jackie Robinson Parkway, en Queens.

De acuerdo con información difundida por el FDNY, Carmen Pinto quedó atrapada dentro de su vehículo cuando el agua comenzó a subir rápidamente tras las intensas lluvias que azotaron Nueva York. Langan, integrante de la Escala 123 y fuera de servicio al momento del incidente, observó varios autos varados y decidió detenerse para auxiliar.

El bombero subió al vehículo parcialmente sumergido, rompió el techo corredizo y logró sacar a Pinto antes de que el nivel del agua cubriera por completo el automóvil.

“Travis fue increíblemente valiente, salvando la vida de Carmen en el momento en que ella más lo necesitaba”, declaró la comisionada del FDNY, Lillian Bonsignore.

Durante un encuentro realizado este viernes en la sede del FDNY en Brooklyn, Pinto agradeció públicamente el rescate.

“Pensé que iba a morir”, expresó la directora escolar, quien señaló que el agua ya alcanzaba el interior del vehículo cuando fue auxiliada.

El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, también reconoció la acción del bombero y destacó que las lluvias dejaron cerca de dos pulgadas de precipitación en menos de una hora, lo que provocó inundaciones y vehículos atrapados en distintos puntos de Queens y Brooklyn.

During Wednesday night's severe flash flooding, rapidly rising water trapped Carmen Pinto inside her submerged vehicle on the Jackie Robinson Parkway in Queens. While off duty, Ladder 123 Firefighter Travis Langan noticed several vehicles stranded in floodwaters and stopped to… pic.twitter.com/g99y3zhosn

— FDNY (@FDNY) May 23, 2026