Implementan medidas en rutas de buses de NY para reducir infracciones
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 17 de abril de 2026.- El exsargento del Departamento de Policía de Nueva York, Erik Durán, permanecerá en libertad bajo fianza mientras avanza la apelación de su condena por homicidio involuntario, tras un fallo de la División de Apelaciones que consideró que existen elementos jurídicos suficientes para revisar el caso.
Durán, de 28 años, fue sentenciado en abril a una pena de entre tres y nueve años de prisión por la muerte de Eric Duprey, ocurrida el 23 de agosto de 2023 en el Bronx.
El exagente fue hallado culpable de homicidio en segundo grado luego de que, durante un operativo, arrojara una hielera contra el sospechoso que huía en un scooter, provocándole un traumatismo craneal fatal.
BREAKING: Despite more than 11,000 officers signing a petition to keep NYPD Sgt. Erik Duran out of prison, a judge sentenced him to three to nine years for throwing a cooler that killed a fleeing suspect on a scooter
Former NYPD Sergeant Erik Duran was sentenced to three to nine… pic.twitter.com/H7DmkqdOvi
— Unlimited L's (@unlimited_ls) April 9, 2026
El caso fue resuelto sin jurado por el juez Guy Mitchell, quien determinó que el uso de la fuerza por parte de Durán fue imprudente. Imágenes del incidente, revisadas durante el proceso, muestran el momento en que el objeto impacta a Duprey, quien pierde el control y se desliza bajo un vehículo.
La defensa, encabezada por el abogado Arthur Aidala, señaló que el tribunal consideró que Durán no representa riesgo de fuga ni peligro para la comunidad, lo que permitió su liberación mientras se resuelve la apelación.
De acuerdo con registros judiciales, este es uno de los pocos casos recientes en los que un agente del NYPD es condenado por la muerte de un civil en servicio, en medio de un contexto de creciente escrutinio sobre el uso de la fuerza policial en Estados Unidos.
El caso también generó controversia fuera de los tribunales, luego de que el equipo New York Islanders difundiera un mensaje de recaudación de fondos para la defensa de Durán durante un partido, lo que fue criticado por familiares de la víctima.




