Protestan iraníes cerca de la ONU mientras arriba delegación de Teherán
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 20 de septiembre de 2026.- Un incendio registrado la tarde del sábado en un edificio de restaurantes en North 5th Street, en Brooklyn, movilizó a más de un centenar de unidades del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) y dejó seis bomberos heridos leves, según informaron las autoridades.
La emergencia fue reportada poco antes de las 17:30 horas, cuando las unidades que llegaron al lugar encontraron fuego en un restaurante y llamas extendiéndose hacia dos locales adyacentes a través del entretecho.
Durante la operación, aproximadamente 35 minutos después del inicio, se produjo una explosión, lo que llevó a transmitir una señal de mayday por precaución, explicó la subjefa adjunta Michele Fitzsimmons, quien destacó que la medida buscaba confirmar que ningún miembro resultara lesionado.
El incendio escaló a cuatro alarmas, con alrededor de 115 unidades en la intervención y más de 200 bomberos y personal de emergencias trabajando para contener las llamas.
El fuego fue controlado justo antes de las 20:30 horas, de acuerdo con el FDNY.
Los seis bomberos lesionados fueron trasladados a hospitales locales para recibir tratamiento. No se reportaron otros heridos. Funcionarios del Departamento de Edificaciones estuvieron en el lugar para evaluar los daños estructurales.
La causa del incendio continúa bajo investigación.
At about 5:30 p.m. Saturday, the FDNY responded to a report of a fire at 135 North 5th Street in Brooklyn. Arriving units encountered fire in a restaurant and extending into two adjoining restaurants through the cockloft.
"About 35 minutes into the operation, we had a smoke… pic.twitter.com/L9uPe6SSmn
— FDNY (@FDNY) September 20, 2026




