Comparte testimonio jefe de tránsito que vive con las secuelas del 11-S

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 11 de septiembre de 2026.- El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) difundió este viernes el testimonio del jefe de Tránsito Joseph Gulotta, quien recordó su respuesta al World Trade Center durante los atentados del 11 de septiembre, a 25 años de la tragedia.

El NYPD señaló que Gulotta “nunca olvidará haber respondido al World Trade Center” y que posteriormente fue diagnosticado con cáncer relacionado con su tiempo en la zona cero, una realidad que “miles comparten”.

En su relato, Gulotta describió el caos de aquella mañana.

“Íbamos a toda velocidad hacia el puente de Verrazano porque nadie sabía si habría otro ataque”. Recordó que llegó a la West Side Highway, donde vio “escombros por todo el suelo” y comprendió la magnitud del desastre mientras las torres aún permanecían en pie.

El jefe explicó que su diagnóstico de cáncer de tiroides llegó años después, durante una prueba rutinaria. Rechazó eliminar la cicatriz de su cirugía porque, dijo, “me ayuda a recordar. No quiero olvidar”.

Asimismo, mencionó que muchos compañeros continúan muriendo por enfermedades vinculadas a su labor en la Zona Cero.

Gulotta pidió a los oficiales jóvenes “nunca olvidar” y entender que pueden ser llamados a responder en circunstancias extremas. Afirmó que, pese a todo, “no cambiaría nada”.

“Mi ciudad y mi país me necesitaban. Respondí junto a miles de mis hermanos y hermanas. Cuando todos huían, nosotros corrimos hacia el peligro”.

Chief of Transit Joseph Gulotta will never forget responding to the World Trade Center on 9/11.

He was diagnosed with cancer, related to his time at Ground Zero.

Thousands share a similar story.

Still, he says he never regrets helping his city when it needed him the most. pic.twitter.com/urqfOpkiYK

— NYPD NEWS (@NYPDnews) September 9, 2026