Advierten riesgos tras deshielo y frío extremo en NY y NJ
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 9 de febrero de 2026.- La Oficina de Manejo de Emergencias de Nueva York (NYCEM) alertó este lunes sobre los riesgos que persisten en la ciudad tras el aumento de temperaturas luego de varios días de frío extremo y nieve.
El organismo explicó en su cuenta oficial de X que la nieve y el hielo derretidos pueden caer de edificios y estructuras sin previo aviso, por lo que instó a propietarios y obras de construcción a retirar cualquier acumulación peligrosa.
Además, pidió reportar condiciones inseguras al 311 y llamar al 911 en caso de emergencia.
Entre las advertencias se incluyó el riesgo de que el agua salada de deshielo dañe equipos eléctricos subterráneos y, en casos poco frecuentes, provoque incendios en alcantarillas. También se alertó sobre calles y aceras mojadas que podrían volver a congelarse durante la noche, especialmente en puentes y zonas sombreadas, generando hielo peligroso y nuevos baches.
La oficina recordó que el hielo en lagos, estanques y ríos es inestable tras las fluctuaciones de temperatura, y que el hielo de agua salada suele ser más débil que el de agua dulce. Se recomendó evitar zonas heladas cerca de puentes y muelles, y supervisar de cerca a los niños. En caso de caída a través del hielo, se debe llamar al 911 y no intentar rescates sin equipo adecuado.
En el ámbito doméstico, se aconsejó revisar rejillas de ventilación y detectores de humo y monóxido de carbono, además de usar calzado apropiado y prestar atención a vecinos mayores o personas que puedan necesitar ayuda.
As temperatures rise after days of extreme cold and snow, serious safety risks remain across New York City.
— NYC Emergency Management (@nycemergencymgt) February 9, 2026
Melting snow and ice can fall from buildings and structures without warning. Property owners and construction sites are required to remove hazardous ice and snow. Report…
Pronóstico del clima en Nueva York y Nueva Jersey
El Servicio Meteorológico Nacional de Nueva York informó que un aviso de frío permaneció vigente con sensación térmica entre -5 y -10 grados Fahrenheit . Las temperaturas repuntaron hacia los 20 grados en la tarde.
Good morning everyone. Bundle up if heading outdoors as temperatures are still quite cold across the area. Breezy conditions are making it feel like it is around -5 to -10. A cold weather advisory remains in effect until 10 am. Temperatures rebound into mid to upper 20s this PM. pic.twitter.com/7eW8B0bowe
— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) February 9, 2026
En Nueva Jersey, el pronóstico indicó que el frío peligroso continuaría este lunes, con sensación térmica de -5° a -15° F en gran parte del área y hasta -25° F en los Poconos. No obstante, se prevé un lento aumento de temperaturas a mitad de semana.
Dangerous cold will continue through Monday morning. Wind chills tonight will range from -5° to -15° F for most of the area, but could be as low as -25° F across the Poconos. Relief is in sight though, with a slow warming trend as we approach mid-week.#PAwx #NJwx #MDwx #DEwx pic.twitter.com/7Ob5m9R09G
— NWS Mount Holly (@NWS_MountHolly) February 8, 2026
