Advierte la fiscal de Nueva York sobre desinformación electoral por IA

NUEVA YORK, EU, 14 de octubre de 2026.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, publicó hoy una guía actualizada para ayudar a los neoyorquinos a detectar, evitar y denunciar la información electoral falsa generada por inteligencia artificial (IA) antes de las elecciones generales del 3 de noviembre. Solo en el último año, las imágenes, los videos y las grabaciones de audio generados por IA se han vuelto más sofisticados y difíciles de detectar. La Oficina del Fiscal General (OAG) también ha descubierto que los chatbots de IA, que responden a las preguntas que las personas escriben en una aplicación o un sitio web, pueden dar a los votantes información incorrecta o desactualizada sobre la ubicación de los centros de votación, las fechas límite para votar y los requisitos para votar. La guía ofrece a los neoyorquinos pasos prácticos para verificar la información electoral con fuentes oficiales antes de actuar en función de ella o de compartirla.

“Cuando los neoyorquinos van a votar, merecen tener información precisa para emitir un voto informado”, afirmó la fiscal general James en un comunicado de prensa. “La IA ha hecho que sea más fácil que nunca para las personas malintencionadas difundir mentiras convincentes sobre los candidatos y sobre cuándo, dónde y cómo votar, y los chatbots pueden dar con toda seguridad respuestas incorrectas a los votantes. Antes de creer o compartir cualquier cosa que vea sobre las elecciones, verifíquela con su junta electoral u otra fuente de confianza. Mi oficina estará vigilante durante toda esta elección, y no permitiremos que nadie use la IA para engañar a los votantes ni para impedir que los neoyorquinos acudan a las urnas”.

Las herramientas de IA pueden crear fotos, videos y grabaciones de audio que parecen mostrar a personas reales diciendo cosas que nunca dijeron o haciendo cosas que nunca hicieron. También se pueden hacer para que parezcan avisos oficiales o mensajes del gobierno. Los malintencionados pueden usar este contenido falso para engañar a los votantes sobre los candidatos, los requisitos para votar y dónde, cuándo o cómo hacerlo. Por ejemplo, un video falso podría mostrar a un funcionario del gobierno dando instrucciones de votación incorrectas; un mensaje falso podría intentar asustar a los votantes para que se queden en casa amenazándolos con algo que nunca ocurriría; o una llamada automática o una publicación en redes sociales podrían usar un audio falso que suene como una persona real.

La guía actualizada refleja lo rápido que ha avanzado la IA desde que la fiscal general James la publicó por primera vez en 2024. La guía original aconsejaba a los votantes que estuvieran atentos a señales de alerta como movimientos corporales poco naturales o una iluminación, sombras o sonidos extraños en los videos. Los contenidos falsos generados por IA de hoy en día son mucho más convincentes, y es posible que esas señales de alerta ya no estén presentes. Dado que los contenidos falsos generados por IA son muy difíciles de identificar y pueden propagarse rápidamente en las redes sociales, la fiscal general James insta a los neoyorquinos a consultar fuentes fiables, como medios de comunicación reconocidos o sitios web oficiales de las elecciones, antes de dar crédito a cualquier mensaje inesperado sobre la votación o las elecciones.

Según la ley de Nueva York, cualquier comunicación política que incluya imágenes, videos o audios que parezcan realistas, pero que hayan sido generados por IA o sean engañosos de cualquier otra forma, debe estar claramente identificada como manipulada. Sin embargo, la OAG advierte que gran parte del contenido falso que circula en línea no está etiquetado, y que las herramientas que afirman detectar contenido generado por IA no siempre son precisas. La fiscal general James insta a cualquier persona que se encuentre con un video, una imagen o una grabación de audio relacionados con las elecciones, que sospeche que han sido manipulados y que no incluyan una advertencia al respecto, a presentar una denuncia. 

La OAG también advierte a los neoyorquinos que no confíen en los chatbots de IA para obtener información sobre las elecciones. Los chatbots pueden parecer seguros y confiables, pero han proporcionado a los votantes información correspondiente a la ciudad o el estado equivocados, fechas límite incorrectas y requisitos de votación falsos. Los votantes que confíen en un chatbot sin consultar una fuente oficial podrían terminar en el lugar de votación equivocado o perder una fecha límite importante.

Para obtener información precisa sobre las elecciones, los neoyorquinos deben comunicarse con la Junta Electoral del Estado de Nueva York o con su junta electoral local. Los votantes pueden encontrar su junta electoral del condado mediante la herramienta de listado de juntas electorales de los condados de la Junta Electoral del estado, y pueden consultar su lugar de votación, su registro y el estado de su papeleta utilizando la herramienta de búsqueda de votantes. La votación anticipada se llevará a cabo desde el sábado 24 de octubre hasta el domingo 1 de noviembre, y el día de las elecciones es el martes 3 de noviembre.

La información errónea no solo proviene de la IA. La OAG recuerda a los neoyorquinos que estén atentos a todo tipo de información electoral falsa, ya sea que llegue en una postal, en un correo electrónico o mensaje de texto, o en un cartel en el jardín.

La guía de la fiscal general James ofrece a los neoyorquinos los siguientes consejos:

• Para obtener información sobre dónde, cuándo o cómo votar, así como sobre los requisitos para ser elector, comunícate con las juntas electorales estatales y locales o visita sus sitios web. La OAG también mantiene una línea directa de protección electoral durante el período de votación, a la que los votantes pueden llamar para hacer preguntas y presentar quejas.
• No confíes en los chatbots de IA para obtener respuestas a preguntas sobre las elecciones o el voto.
• Sea escéptico con las fotos, los videos y los audios que circulan en internet sobre las elecciones, los candidatos o sus campañas. Ten especial cuidado con el contenido que sea emotivo, impactante o sorprendente. Recuerda que puede ser falso.
• No asumas que algo es real solo porque se ve o suena real. Los contenidos falsos generados por IA han mejorado tanto que pueden no tener defectos evidentes.
• No compartas contenido que te parezca sospechoso sin confirmar que sea real y preciso.
• Verifica cualquier información sobre elecciones o votaciones que provenga de fuentes no oficiales y anima a otras personas a hacer lo mismo.
• Ten en cuenta que la información que recibas en una llamada telefónica sobre votaciones o elecciones puede ser inexacta o falsa. Recuerda verificar la información con fuentes oficiales.
• Denuncia a la plataforma correspondiente el contenido de redes sociales que te parezca falso.
• Denuncia ante la OAG cualquier información falsa sobre las elecciones o el proceso de votación, especialmente si se refiere a cuándo, dónde o cómo votar.

La fiscal general James insta a los neoyorquinos que vean información engañosa o inexacta sobre las elecciones a que se comuniquen con su oficina presentando una denuncia en línea. Al enviar el formulario de denuncia, seleccione Otro e indique “Desinformación electoral” como tema de la denuncia. Además, incluya una copia del contenido engañoso o inexacto. Los votantes que tengan problemas relacionados con las elecciones también pueden comunicarse con la Línea Directa de Protección Electoral de la OAG llamando al (866) 390-2992 o visitando electionhotline.ag.ny.gov a partir del 24 de octubre.