Activa NWS alerta de inundación repentina en Nueva York

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 3 de agosto de 2026.- El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) emitió una advertencia de inundación repentina para la ciudad de Nueva York, incluyendo Brooklyn y Queens, debido al desplazamiento de lluvias intensas y tormentas eléctricas en la región de los tres estados.

La alerta se mantendrá vigente hasta las 10:45 horas para zonas donde las precipitaciones podrían provocar acumulaciones rápidas de agua, especialmente en calles, carreteras, pasos subterráneos y áreas con drenaje deficiente.

El NWS New York NY informó que continuaban los chubascos dispersos y las tormentas eléctricas, con posibilidad de periodos aislados de lluvia intensa. La agencia recordó a los residentes la recomendación de seguridad: den la vuelta, no se ahoguen, ante el riesgo de intentar cruzar zonas inundadas.

Scattered showers and thunderstorms continue to move through the tri-state region, with isolated areas of heavy rainfall possible. A flood watch is in effect through the late afternoon. Remember, turn around, don't drown! More at https://t.co/wTqdsomHTB pic.twitter.com/bp7hf7Ojop

— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) August 3, 2026

Durante la mañana, el organismo meteorológico mantuvo una vigilancia por inundaciones para sectores de la ciudad, debido a la posibilidad de lluvias localmente fuertes con tasas de precipitación de entre una y dos pulgadas por hora en algunos puntos.

Flash Flood Warning continues for New York NY, Brooklyn NY and Queens NY until 10:45 AM EDT pic.twitter.com/NkBtCFpLSo

— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) August 3, 2026

Las autoridades meteorológicas señalaron que las inundaciones repentinas pueden desarrollarse rápidamente y afectar áreas urbanas, donde grandes cantidades de agua pueden superar la capacidad del sistema de drenaje en poco tiempo.

El NWS recomendó a la población mantenerse atenta a las actualizaciones meteorológicas, evitar conducir por calles inundadas y no intentar atravesar corrientes de agua, ya que la profundidad y fuerza del flujo pueden ser engañosas.