Promulgan Ley Karabinchak y amplían el entrenamiento deportivo en NJ
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 20 de octubre de 2025.- El proyecto de ley del asambleísta Robert Karabinchak, que introduce cambios técnicos a la Ley de Licencias de Entrenamiento Atlético, se promulgó hoy. El Proyecto de Ley A1446 revisa la definición de entrenamiento atlético para incluir el tratamiento de "personas físicamente activas" en lugar de solo "atletas". También actualiza las personas a las que los entrenadores pueden atender en caso de lesión o enfermedad y aclara qué tipo de atención pueden brindar dentro de los límites de su licencia.
“El propósito de esta legislación es modernizar la regulación del entrenamiento deportivo en el estado de Nueva Jersey”, declaró el asambleísta Karabinchak (demócrata por Middlesex) en un comunicado de prensa. “Queremos garantizar que existan altos estándares profesionales para los entrenadores deportivos, a la vez que nos aseguramos de que el alcance de su práctica sea lo suficientemente amplio como para atender a poblaciones diversas”.
En concreto, la nueva definición incluye el tratamiento de una persona físicamente activa para la prevención de lesiones y el control de la salud; la evaluación y valoración clínica de una persona físicamente activa por una lesión o enfermedad, o ambas; y la rehabilitación y el reacondicionamiento de la lesión o enfermedad de una persona físicamente activa, o ambas.
Además, la legislación ajusta los requisitos curriculares para los entrenadores, exigiéndoles que se hayan graduado o completado un programa que condujo a un título en entrenamiento atlético profesional que cumpla con los estándares académicos para entrenadores atléticos establecidos por la Comisión de Acreditación de Educación en Entrenamiento Atlético o su organización sucesora.
