Patrocina Citizens Bank feria de negocios hispanos en NJ

15 de julio de 2026

12:00

Valesca Ricardo/Quadratín Hispano

EDISON, Nueva Jersey, EU, 15 de julio de 2026.- Citizens Bank asumirá el rol de patrocinador principal de la Feria de Negocios Hispanos 2026, evento que se realizará el jueves 30 de julio en asociación con la Statewide Hispanic Chamber of Commerce. El banco confirmó que la feria llevará oficialmente su nombre, "La Feria de Negocios Hispanos de Citizens", en reconocimiento a su papel como patrocinador principal.

El evento reunirá a 157 negocios expositores y espera la asistencia de más de mil 500 personas, entre ellas cónsules de distintos países de América Latina.

Nuno Francisco, ejecutivo de mercado de banca comercial de Citizens Bank, explicó que la decisión responde al peso económico de la comunidad hispana en el estado, donde residen 2.5 millones de personas originarias de 17 países diferentes.

"Cuando uno piensa en el impacto de un negocio de hispanos, estamos hablando de unos 140 mil negocios en Nueva Jersey cuyos dueños son hispanos", señaló Francisco.

El ejecutivo agregó que el conjunto de ingresos generados por estas empresas se acerca al doble del presupuesto estatal: mientras el presupuesto de Nueva Jersey para 2026 asciende a 60 mil millones de dólares, las compañías de propietarios hispanos producen en conjunto cerca de 120 mil millones de dólares al año.

Programas de asistencia técnica y educación financiera

Citizens Bank mantiene programas de asistencia técnica orientados a la elaboración de planes de negocio y a la preparación de solicitudes de préstamo, además de materiales de educación financiera disponibles en español en sus sucursales. Según el ejecutivo, 40 empleados del banco en 22 sucursales de Nueva Jersey cuentan con certificación bilingüe para atender directamente a clientes hispanohablantes.

El banco también participa en el Economic Opportunity Fund, un programa a través del cual ha invertido 80 millones de dólares en empresas del estado, una parte de las cuales pertenece a propietarios hispanos.

Los obstáculos más comunes para acceder a crédito

Consultado sobre las barreras que enfrentan los pequeños negocios al solicitar financiamiento, Francisco identificó la falta de vinculación con un contador público certificado o un abogado como uno de los principales obstáculos.

Recomendó a los propietarios mantener actualizados sus estados financieros, incluyendo el income statement, el balance general y el registro de cuentas por cobrar y por pagar, con una antigüedad no mayor de 30 o 60 días al momento de solicitar un préstamo, en lugar de depender únicamente de la declaración de impuestos más reciente.

El ejecutivo también señaló la falta de planificación para eventos futuros del negocio, como la venta o el traspaso a un familiar, como una debilidad recurrente entre los dueños de pequeñas empresas, y subrayó la importancia de contar con una red de asesores: contador público, abogado y banquero, antes de que surja la necesidad.

Como ejemplo, Francisco recordó el caso de una clienta con una tienda de vestidos de novia que enfrentó el riesgo de perder su local ante un cambio de propietario del edificio. Un préstamo de 30 mil dólares gestionado por el banco permitió a la clienta reubicar el negocio, que más tarde transfirió a su hija.

Sobre el comportamiento actual de los pequeños negocios hispanos frente a la incertidumbre económica y las tarifas comerciales, Francisco, quien ha supervisado equipos de banca comercial en Nueva York, Nueva Jersey, Florida y California, afirmó que, contrario a un escenario de cautela, ha observado un aumento en la planificación financiera y en el interés por adquirir propiedad comercial en lugar de arrendarla.

Indicó que las tasas de interés han disminuido moderadamente en los últimos dos años, lo que ha generado una mayor consulta sobre la elegibilidad para préstamos.