Impone Trenton toque de queda y vecinos reaccionan 

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 8 de agosto de 2026.- El alcalde de Trenton, W. Reed Gusciora, firmó el 6 de agosto la Orden Ejecutiva 26-001, que impone un toque de queda de emergencia a los negocios ubicados en East State Street, entre West Canal Street y South Broad Street.

La medida, vigente desde la noche del viernes 7 de agosto, obliga a los comercios de esa zona a cesar operaciones entre las 22 horas y las 8 horas, de viernes a lunes, y responde a un patrón de hechos violentos registrados en el área durante el verano, entre ellos un tiroteo mortal, peleas callejeras, consumo abierto de drogas y alcohol, así como aglomeraciones nocturnas no autorizadas.

María Rivera, residente de Trenton que trabaja en un restaurante de la ciudad, relató que la medida no se aplicó de forma estricta el primer día de vigencia.

"No sabemos si se realizó porque yo trabajo en un restaurante y no se cerró", dijo, y precisó que continuó laborando hasta pasada la medianoche del viernes, día en que la ley entró en vigor.

Albert González, también residente de Trenton, confirmó tener conocimiento del horario exacto de la medida: "Sí, desde ayer, desde ayer a las 10 de la noche hasta las 8 de la mañana", señaló, aunque tampoco ofreció mayor precisión sobre el origen oficial del toque de queda.

"En los últimos meses se han cometido múltiples actos de violencia en esta zona durante estas horas nocturnas de fin de semana. Esta acción es un paso necesario para garantizar la seguridad de los residentes de Trenton y proteger a nuestra comunidad", declaró Gusciora al anunciar la orden. El Ayuntamiento indicó que, además del toque de queda, reforzó la presencia policial, la fiscalización de estacionamiento y la vigilancia en horario nocturno en el corredor afectado.

La orden ejecutiva de Gusciora se suma a una serie de medidas similares aplicadas en años anteriores en el mismo corredor.

En julio de 2025, la Alcaldía había emitido la Orden Ejecutiva 25-01 con un esquema comparable, vigente hasta mediados de agosto de ese año. El texto de la nueva disposición no establece una fecha de término, por lo que continuará en vigor "hasta que las condiciones mejoren", según la redacción del documento municipal.

La medida llega en una semana en la que Trenton también gestionó otros frentes: Trenton Water Works levantó un aviso preventivo de hervir el agua en sectores de Ewing y Lawrence, emitido tras una rotura de una tubería de 16 pulgadas en Olden Avenue, y avanzó un programa de reemplazo de tuberías de plomo en la ciudad.