Enfrenta alcalde de Nueva Jersey denuncia por amenazas a residente

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 23 de octubre de 2026.- El alcalde de Pemberton Township, Matthew Bianchini, enfrenta una denuncia judicial presentada por un residente que solicita cargos por agresión y amenazas terroristas, luego de que el funcionario se abalanzara contra él durante una reunión pública del consejo municipal el miércoles 21 de octubre.

Michael Sawka presentó la queja ante un tribunal municipal el jueves 22 de octubre, después del altercado ocurrido durante una audiencia sobre el despido de Ken Gerber, exdirector de Desarrollo Comunitario del municipio, ubicado en el condado de Burlington, Nueva Jersey.

Un video grabado por el reportero Ryan Elmore, del Pine Barrens Tribune, muestra a Bianchini levantándose de su asiento y avanzando hacia Sawka. Varias personas intervinieron para sujetar al alcalde, quien gritó amenazas mientras era retirado de la sala.

“Estuvo mal. Absolutamente. ¿Estaba justificado? Absolutamente. Y lo volvería a hacer si tuviera que hacerlo”, declaró Bianchini a la cadena 6abc Action News, al justificar su reacción por lo que describió como provocaciones contra su familia.

El alcalde afirmó que perdió el control durante el enfrentamiento, pero sostuvo que no tenía intención de agredir al residente. También negó que el incidente fuera motivo suficiente para renunciar al cargo.

Por su parte, Sawka rechazó la versión de que hubiera provocado al funcionario con comentarios dirigidos a su esposa e hija. El residente pidió que Bianchini dimita y responda ante la justicia por las amenazas captadas en video.

Bianchini, quien fue designado alcalde a principios de 2026 para cubrir una vacante, busca conservar el puesto en las elecciones municipales del 3 de noviembre. Hasta la última actualización publicada el 23 de octubre, la Policía de Pemberton no había confirmado si presentaría cargos contra él.

El caso ocurre en medio de tensiones políticas locales relacionadas con la destitución de Gerber y las críticas de Sawka al manejo de los recursos municipales.

Pemberton Township Mayor Matthew Bianchini, as seen in video shot by a reporter with the Pine Barrens Tribune, charged a vocal critic at last night's council meeting in a moment that is already making significant waves as it is simply unprecedented in local and regional politics.

The mayor had to be held back by a former police chief who was the township's director of Community Development that he had fired just two weeks ago, and was further restrained and removed from the room by an ex-cop who is now a councilman, but not before the mayor told the resident, "I am getting you – I am fu***** getting you!”

The resident then demanded the mayor's immediate arrest (which did not appear to occur). Ultimately, all of those involved in the altercation were asked to leave the meeting. We will have coverage in this weekend's paper of what led up to this and the reaction to the incident.

Viewer discretion is advised. Credit Ryan Elmore/Pine Barrens Tribune #NJ #News #Pines #BurlCo

— Pine Barrens Tribune (@PineBarrensNews) October 22, 2026