Revocan orden de reducción de vuelos y reanudan operaciones en EU
TRENTON, Nueva Jersey, EU, 17 de noviembre de 2025.- El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean P. Duffy, y el administrador de la Administración Federal de Aviación (FAA), Bryan Bedford, anunciaron la revocación de la orden de emergencia que limitaba vuelos en el país.
La medida entrará en vigor este mismo lunes 17 de noviembre desde las 6 horas, lo que permite la reanudación de operaciones normales en todo el Sistema Nacional de Espacio Aéreo (NAS).
La FAA explicó que la decisión se tomó tras constatar un descenso sostenido en los problemas de personal en las torres de control. El equipo de seguridad de la agencia recomendó levantar la restricción luego de revisar las tendencias de seguridad y confirmar la recuperación de los controladores aéreos tras el cierre federal.
Duffy agradeció al personal de la FAA por mantener la seguridad durante el cierre gubernamental más largo en la historia del país.
“Gracias al liderazgo del presidente Trump, los controladores han vuelto a sus puestos y las operaciones normales pueden reanudarse. Ahora podemos reenfocar nuestros esfuerzos en aumentar la contratación y construir el sistema de control de tráfico aéreo de última generación que el pueblo estadounidense merece”, señaló.
Por su parte, Bedford destacó que la revocación refleja la mejora constante en las condiciones de personal y permite regresar a la normalidad.
“Estoy agradecido por el arduo trabajo de los equipos de seguridad y operaciones de la FAA y por su enfoque en la seguridad del público viajero”, afirmó.
Los datos muestran que las activaciones de personal descendieron de un récord de 81 el 8 de noviembre a solo una el día 16. Con ello, también se levantarán restricciones en operaciones de aviación general en 12 aeropuertos, aproximaciones visuales, lanzamientos espaciales comerciales en horario nocturno y actividades como paracaidismo y misiones fotográficas.
La FAA indicó que evalúa posibles incumplimientos de aseguradoras durante la vigencia de la orden y revisa opciones de aplicación.
🚨The @FAANews has determined that normal flight operations can resume after multiple days of positive staffing with air traffic controllers in our towers.
Now we can refocus our efforts on hiring and building the state-of-the-art air traffic control system the American people… https://t.co/28wQpOfKHD
— Secretary Sean Duffy (@SecDuffy) November 17, 2025
