Retiran nombre de Trump del Kennedy Center tras orden judicial 

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 13 de junio de 2026.- El nombre del presidente Donald Trump fue retirado de la fachada del Kennedy Center este sábado, según un aviso de cumplimiento presentado por la administración.

Un funcionario del Kennedy Center informó este sábado a un juez federal que todas las referencias al presidente Trump, tanto dentro como fuera del lugar y en línea, fueron eliminadas en cumplimiento de la orden judicial que exigía su eliminación antes del mediodía.

@tmz

🚨President Trump's name is getting removed from the Kennedy center due to a new ruling from a federal judge. 📷: Getty

♬ original sound - TMZ

Los obreros de la construcción comenzaron a retirar el nombre de Trump de la fachada del edificio a primera hora del sábado, seis meses después de que una junta elegida personalmente por el presidente votara a favor de cambiar la imagen del emblemático recinto de artes escénicas añadiéndole su nombre.

A través de las redes sociales circulan fotos que muestran una lona que cubre el área donde antes se veía el nombre de Trump y partes del título restante.

El retiro se produce después de que los tribunales federales rechazaran los intentos de última hora para suspender el plazo límite para que se retirara el nombre.

"La administración ha retirado la señalización que pretende dar el nombre del presidente Trump al Centro Kennedy, y ha retirado las solicitudes de registro de marcas comerciales pertinentes", escribieron los abogados de la administración en la documentación presentada.

@cbsnews President Trump's name started to come off the facade of the Kennedy Center early Saturday morning under the cover of a large white tarp. A federal judge ordered Trump's name to be removed because only Congress has the power to rename the living memorial to President John F. Kennedy. #trump #kennedy #center #dc #washington ♬ original sound - cbsnews

Los documentos fueron presentados alrededor de las 11 horas del sábado, hora del este de Estados Unidos.