Alertan por humo tóxico tras incendio en chatarrería en Washington

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 26 de julio de 2026.- Las autoridades del condado de Cowlitz ordenaron a residentes y comerciantes permanecer dentro de sus viviendas debido a la densa nube de humo tóxico generada por un incendio en la planta PNW Metals Recycling, en Longview, Washington.

La recomendación incluye cerrar ventanas y apagar sistemas de ventilación para evitar la inhalación de partículas peligrosas.

El siniestro comenzó la tarde del sábado en un montículo de chatarra dentro de las instalaciones de la recicladora, provocando una columna de humo que se desplazó hacia zonas residenciales. La magnitud del incendio obligó a activar alertas mientras equipos de emergencia trabajaban para contener las llamas.

Las autoridades locales mantienen vigilancia sobre la calidad del aire y advierten que las condiciones podrían variar conforme avance la labor de los bomberos. Hasta el momento no se ha informado sobre personas heridas ni sobre la causa del incendio, que continúa bajo investigación.

Firefighters in Longview are battling a large scrap pile fire at a recycling center, with officials urging all businesses and residents nearby to stay indoors.

Learn more: https://t.co/QvxmGB2kFg

Video by Craig Kiggins pic.twitter.com/CsJm08Aaig

— KATU News (@KATUNews) July 25, 2026