Explica la NASA fallas del inodoro espacial del Artemis

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 10 de abril de 2026.- La NASA informó que la tripulación de Artemis ha tenido que enfrentar problemas con el inodoro espacial a bordo de la nave Orión, un sistema considerado necesario para las operaciones diarias en misiones tripuladas.

En una publicación en X, la agencia señaló que los astronautas tuvieron que resolver fallas en el Sistema Universal de Gestión de Residuos, el mecanismo encargado de procesar y expulsar desechos líquidos al exterior de la nave.

Según el video difundido por la NASA, el inconveniente se relaciona con la falta de flujo en la línea de ventilación del sistema, lo que obligó a la tripulación a utilizar los CCU, dispositivos de contención alternativos, durante la noche.

Los ingenieros explicaron que la expulsión de orina al vacío genera un entorno complejo, especialmente porque los modelos teóricos suelen basarse en agua pura, mientras que las aguas residuales presentan comportamientos físicos más difíciles de predecir.

El material publicado detalla que la orina se almacena en un depósito y luego se libera al espacio diariamente, pero un problema técnico afectó ese proceso. La NASA señaló que este tipo de fallas ofrece una oportunidad para aprender durante una misión corta y, de ser necesario, introducir mejoras antes del lanzamiento de Artemis 3.

En el video, un miembro del equipo de control de misión menciona que es importante el sistema sanitario a bordo, calificándolo como “probablemente el equipo más importante” para la tripulación durante los vuelos de larga duración.

The space toilet is one of the most essential pieces of equipment on board. The crew has had to troubleshoot a few issues to use the Universal Waste Management System. So what exactly is the issue? Find out in this explainer video. pic.twitter.com/cfvgyGyEUD

— NASA (@NASA) April 10, 2026