Nombra Nueva York a Carina Kaufman-Gutiérrez en oficina de vendedores

TRENTON, Nueva Jersey, EU, 25 de marzo de 2026.- El alcalde Zohran Kwame Mamdani y el comisionado del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas (SBS), Kenny Minaya, hicieron oficial la designación de Carina Kaufman-Gutiérrez como la primera directora ejecutiva de la Oficina de Servicios para Vendedores Ambulantes.

La nueva dependencia busca transformar la interacción entre el gobierno municipal y los comerciantes de la vía pública, adelantando su puesta en marcha más de 4 meses respecto al calendario original.

La oficina funcionará como un centro operativo de asistencia técnica y educación bajo la estructura del SBS, con el objetivo de integrar a los trabajadores informales a la economía legal. Esta transición ocurre mientras la actual administración estatal prepara la entrega de nuevas licencias de venta, un proceso que permaneció restringido por un tope legal establecido desde 1979.

Nuestros vendedores ambulantes no son un problema que resolver, son una comunidad a la que apoyar; nos alimentan, nos dan empleo y llenan de vida nuestras calles a todas horas, afirmó el alcalde Mamdani durante el anuncio. El mandatario subrayó que la gestión de Kaufman-Gutiérrez se enfocará en reducir los obstáculos burocráticos y los costos operativos para estos microempresarios.

Kaufman-Gutiérrez cuenta con una trayectoria de más de 10 años en el respaldo a pequeños negocios y sectores vulnerables. Previo a este cargo, se desempeñó como codirectora del Street Vendor Project, donde impulsó reformas legales para proteger los derechos laborales de los vendedores en los 5 distritos.

Desde las vendedoras de tamales en Corona hasta los retratistas de Times Square, los vendedores integran la diversidad de nuestra ciudad; me siento honrada de poner al centro las necesidades de los negocios más pequeños, declaró la nueva directora. Su labor incluirá la mediación entre comerciantes establecidos, residentes y vendedores para fomentar un ecosistema comercial equitativo.

La creación de esta oficina responde a la legislación Introducción 408-A aprobada por el Concejo Municipal. Entre sus funciones principales, la dependencia coordinará con otras agencias neoyorquinas la revisión de reglamentos vigentes, buscando eliminar sanciones desproporcionadas y garantizar que el 96 por ciento de estos emprendedores, que poseen un origen inmigrante, cuenten con protección legal.